Delhi-based e-commerce logistics startup Chhotu shuts down, core team joins Paytm