Theatro raises $5 million in Series A funding from Khosla Ventures