With $12 M investment, Bijlipay plans to disrupt the payment business among small merchants