Now, a mobile app to help Kumbh devotees locate public toilets