How a 23-year-old’s battle with cancer is transforming the lives of others