Emma Watson’s quest to shatter the myths that plague contemporary feminism