Scientists develop tiny robots to treat hard-to-reach body parts