How three IIT Kharagpur graduates built a platform that recognises Indian native languages