at bridging the offline-online gap