Chennai based ChargeBee raises $ 350 K from private angel investors in US