‘This curry stained Indian should be beaten and hanged’: Shiva Ayyadurai on inventing email and the backlash that followed