This teenage girl has discovered an inexpensive way to turn plastic trash into million-dollar biofuel