Shashi Tharoor on the politics of colonisation and an overdue British apology