This Mumbai-based organisation is making travel easy and accessible for differently-abled people