Made-in-Chennai tiffin box becomes a hit in the US, thanks to Vaya Life