This Father’s Day, Michelin-starred chef Vikas Khanna talks about love and loss