From juggling numbers to weaving words into novels: Lavanya Shanbhogue’s journey