Ex-Googlers and a college dropout play Cupid this Valentine’s Day