ManageMySpa raises $6 million from Accel Partners to boost growth and ramp up mobile offering