With 25,000 clients in 25 days, Just Buy Live could be next big wave in mom-and-pop retail