Husband quits job to help wife’s startup, couple later start OrangeTwig and raises $1m in funding