In Tech for Impact’s mission to clean up India, every toilet counts