Inspiring roles of Robin Williams to celebrate the man behind the emotions