Byju’s mops up $50mn in funding from Chan Zuckerberg initiative, Sequoia Capital, Sofina, Lightspeed Ventures, and TIL