Meet the 18-year-old from Tamil Nadu who designed the world’s lightest satellite