What made a third-generation entrepreneur take a decades-old publication business online?