Three tips for improving your simultaneous interpretation
Today in this article I will discuss about what way you can improve the quality of your Simultaneous Interpretation required for meetings or conferences. Often people carry some misconceptions or have less knowledge about this technology and which result in a worse situation ending up with a bad reputation of their brand.
Friday May 05, 2017 , 3 min Read
Simultaneous Interpretation is the need of hour, if you are planning to connect globally. Whether a business conference or a political meet, some social event or seminars, if you desire to hold multilingual meetings you must need to get done with the Simultaneous Interpretation Equipment and Simultaneous Interpreters.
Simultaneous Interpretation is no magic; it’s just a way of interpreting the speaker speech to different languages as per your audience needs simultaneously without affecting the flow of speech. It is often known as Conference Interpretation also. This process includes the requirements of Simultaneous Interpretation Equipments and highly skilled and experienced Interpreters.
No doubt these equipments are little costly for small gatherings or low budgets events, but still many companies like Translation India, Event Services, etc. provide the Simultaneous Interpretation Equipment Rental facility for those who can’t afford to purchase these equipment or who hold a low budget for their multi-lingual meets. These companies come up with the complete option of organizing your multi lingual meets from the beginning to the end with a well systematic plan and budget according to your needs. All you need is to be wise enough in choosing your event organizer so there shouldn’t be any compromise with the quality of interpretation services provided.
3 Tips for Improving your Simultaneous Interpretation:
1- Brief about your all requirements and budgets to your event planner: - If you are going to give the responsibility of your multi-lingual meet to some event organizer, it’s the most crucial factor to be kept in mind. Your event organizer need to be aware of your needs for the meetings so he can preplan and make all the arrangements accordingly.
Brief him about your clients, your budgets, your other requirements and also discuss with him about the quality of services being provided. If possible make a pre- presentation of the arrangements before the commencement of the event.
2- Talk with the Interpreters before the event well in Advance: - Interpreters are the key factor affecting your event’s success and the quality. It’s very important to talk with them in well advance, discuss about your audience, their needs, and if possible make them provided all the info about the event.
Providing them with the conference documents will make it an easy task for them to be well prepared for the event before its commencement. Even a highly skilled or experienced Interpreters, if gets a little idea about the event before its commencement; he/she can be well prepared at the day of event having all the relevant ideas about what is being said and what he needs to interpret resulting in a smooth and real time interpretation process throughout the event.
3- Never compromise with the Interpretation Equipments: - Interpretation equipment whether talking about the headphones or the pocket receiver, each single equipment is as much necessary as the other for a high quality interpretation process. Never compromise with the equipment just because of your budget as you are going to hold a global meets where your image and client satisfaction is the most important and primary concern.
Interpretation Equipment Rental facilities is a boom for such low budget small multi-lingual gatherings who can’t afford to purchase all the equipments.
Share your thoughts and views on the topic in the comment section below.
