While Flipkart, Ola and Paytm are household names, here are some emerging startups to watch out for