рдбреЗрд▓реНрдЯрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрдо рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реИрдВ рдлрд╛рдЗрдЬрд░ рдФрд░ рдПрд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЬреЗрдиреЗрдХрд╛ рдХреЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб рдЯреАрдХреЗ : рдЕрдзреНрдпрдпрди
рдлрд╛рдЗрдЬрд░ рдФрд░ рдПрд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЬреЗрдиреЗрдХрд╛ рдХреЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХреЗ рдЯреАрдХреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдЕрд▓реНрдлрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдбреЗрд▓реНрдЯрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрдо рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реИрдВред
рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЯреАрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯреАрдХрд╛ рд▓рдЧрд╡рд╛ рдЪреБрдХреЗ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рдереА рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред

рд╕рд╛рдВрдХреЗрддрд┐рдХ рдлреЛрдЯреЛ, рд╕рд╛рднрд╛рд░ : The Hindu
рд▓рдВрджрди: рдлрд╛рдЗрдЬрд░ рдФрд░ рдПрд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЬреЗрдиреЗрдХрд╛ рдХреЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХреЗ рдЯреАрдХреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдЕрд▓реНрдлрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдбреЗрд▓реНрдЯрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрдо рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реИрдВред рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдлрд╛рдЗрдЬрд░ рдмрд╛рдпреЛрдПрдирдЯреЗрдХ рдФрд░ рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб-рдПрд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЬреЗрдиреЗрдХрд╛ рдХрд╛ рдЯреАрдХрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреЛрд╡рд┐рд╢реАрд▓реНрдб рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдбреЗрд▓реНрдЯрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдирдпреЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдм рднреА рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЯреАрдХреЗ рдХреА рджреЛрдиреЛрдВ рдЦреБрд░рд╛рдХреЗрдВ рдЕрднреА рднреА рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдЙрд╕реА рд╕реНрддрд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдПрдХ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдФрд░ 16 рдордИ, 2021 рдХреЗ рдмреАрдЪ 18 рд╡рд░реНрд╖ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ 384,543 рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдирд╛рдХ рдФрд░ рдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рд░реВрдИ рдХреЗ рдлрд╛рд╣реЗ рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП 25,80,021 рдирдореВрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 17 рдордИ, 2021 рдФрд░ рдПрдХ рдЕрдЧрд╕реНрдд, 2021 рдХреЗ рдмреАрдЪ 3,58,983 рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП 8,11,624 рдЬрд╛рдВрдЪ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЯреАрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЯреАрдХрд╛ рд▓рдЧрд╡рд╛ рдЪреБрдХреЗ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рдереА рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЯреАрдХреЗ рдХреА рджреЛрдиреЛрдВ рдЦреБрд░рд╛рдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдбреЗрд▓реНрдЯрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдЪрд░рдо рд╕реНрддрд░ рдереЗ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдЯреАрдХрд╛ рд▓рдЧрд╡рд╛рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦреЗред
(PTI)