[सर्वाइवर सीरीज़] जो भी लोग बंधुआ मज़दूरी में है, मैं उनसे कहती हूं कि वे अपने अधिकारों के लिए लड़ें
शिवम्मा और उनके परिवार को बंधुआ मज़दूरी में किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा धोखा दिया गया जिस पर उन्हें भरोसा था। उनसे प्रति दिन 14 घंटे तक काम कराया जाता और 500 रुपये प्रति परिवार प्रति सप्ताह दिया जाता था।
मेरा जन्म कर्नाटक के रामनगर जिले के कनकपुरा तालुक के एक गाँव में हुआ था। मेरे परिवार के पास तीन गाय हैं, और मेरी दो बहनें हैं और मैं दूध बेचने में अपने माता-पिता की मदद करता हूं। जब वे हमारे गाँव के आस-पास के गेहूँ के खेतों में काम करते थे तो हम भी उनकी मदद करते थे। मैंने काफी पहले स्कूल छोड़ दिया और आजीविका कमाने में अपने माता-पिता की मदद करती रही।
उस समय, मेरे पिता ने कुछ अतिरिक्त आय के लिए हमारे घर पर ईंटें बनाना शुरू कर दिया था। जबकि हमारे पास हमारी सभी जरूरतों के लिए पर्याप्त पैसे नहीं थे, मेरे पिता हमेशा हमें खुश रखने में कामयाब रहे, अक्सर हमें फिल्में या यक्षगान जैसे पारंपरिक नाटक देखने के लिए ले जाते थे। हम शहर के मेलों और बाजार त्योहारों में भी जाना पसंद करते थे।
जब मैं बड़ी हो गई, तो मेरे माता-पिता ने मेरे चचेरे भाई वेंकटेश से मेरी शादी कर दी। मेरी शादी के कुछ साल बाद, मेरे पिता को एक स्थानीय ईंट भट्ठा मालिक से 15,000 रुपये का ऋण लेने की आवश्यकता पड़ी।
मालिक मेरे ही गाँव में पले-बढ़े थे, और हम उन्हें बहुत अच्छी तरह से जानते थे। वास्तव में, यह मेरे पिता थे जो उन्हें एक बच्चे के रूप में कठिन अध्ययन करने के लिए कहते थे। कनकपुरा में ईंट भट्ठा शुरू करने से पहले उनके कई व्यवसाय विफल हो गए थे।
उन्होंने सुझाव दिया कि मेरे पिता कर्ज वापस करने के लिए संघर्ष करने के बजाय भट्ठे पर काम करें। मालिक ने यह भी सुझाव दिया कि मेरी माँ उनके साथ शामिल हो ताकि वे ऋण जल्दी चुका सकें और अच्छी आय कर सकें। मेरे पिता और माँ आसानी से सहमत हो गए, और मेरे पति और मैंने भी अपने छोटे बेटे के साथ उनके साथ जुड़ने का फैसला किया क्योंकि हम भी आय के स्थिर स्रोत से जूझ रहे थे।
उस एक फैसले ने हम सभी का जीवन बदल दिया।
हमें एक दिन में 14 घंटे काम करने के लिए मजबूर किया गया था, और मेरे पति और मुझे एक दिन में 1,000 ईंटें बनानी थीं, ऐसा ही मेरे माता-पिता को करना था। यह बहुत कठिन काम था, और हमें सभी सातों दिन काम करना था।
जब हम अस्वस्थ होते थे, तब भी हमें चिलचिलाती गर्मी में काम करना पड़ता था। लेकिन हमें प्रति सप्ताह केवल 500 रुपये का भुगतान किया गया। इसलिए, मेरे माता-पिता को प्रति सप्ताह 500 रुपये मिलते थे, और इसी तरह मेरे पति और मुझे। हालाँकि, यह हमारे लिए आवश्यक खाद्य वस्तुओं को खरीदने के लिए पर्याप्त नहीं था।
एक दिन, जब मैंने अल्प वेतन का विरोध किया, तो मालिक ने मुझे मेरी कमर पर लात मारी और मेरी बांह मरोड़ दी। उन्होंने अपनी मोटरबाइक की सवारी करते हुए मुझे जानबूझकर मारा। हमें जल्द ही एहसास हो गया कि वह अब वैसा व्यक्ति नहीं है जैसा कि हम उसे गाँव में जानते थे।
हमें परिवार के लिए जरूरी चीजें खरीदने के लिए सप्ताह में एक बार एक ही व्यक्ति को बाहर जाने की अनुमति दी जाती थी। उस एक व्यक्ति के अलावा किसी को भी ईंट भट्ठा छोड़ने की अनुमति नहीं थी। हमें धमकी दी गई और गाली दी गई और कहा गया कि अगर हम घर लौटना चाहते हैं, तो हमें शुरुआती ऋण में जोड़े गए ब्याज के साथ 1,00,000 रुपये से अधिक की राशि चुकानी होगी।
जब मेरे दादा का निधन हो गया, तो मालिक ने मेरे पिता को अंतिम संस्कार करने के लिए गाँव वापस जाने की अनुमति भी नहीं दी।
हम चार साल से इस तरह से ईंट भट्टे में रहते और काम करते थे। चार अन्य परिवार भी इसी तरह की परिस्थितियों में हमारे साथ भट्ठे में काम कर रहे थे। वे सभी हमारी तरह ही एडवांस लेने के बाद वर्षों में अलग-अलग समय पर भट्ठे पर आ गए।
अंत में, अगस्त 2014 में, हमें जिला प्रशासन के अधिकारियों और पुलिस द्वारा ईंट भट्ठे से बचाया गया। तब से, हम दिहाड़ी मजदूरों के रूप में काम कर रहे हैं, ज्यादातर गन्ने के खेतों में।
मार्च 2017 में, हमने सुना कि मालिक को अदालत में दोषी ठहराया गया था। मेरा बेटा, जो कहीं और रह रहा है, ने हमें फोन किया और बताया कि हमारी तस्वीरें अखबार में इस खबर के साथ आई थीं कि मालिक को 10 साल की सजा हुई है!
लगभग पांच साल तक हमें बंधन में रखने के लिए, अब उसे अपने दुष्कर्मों के लिए 10 साल की दोहरी सजा का सामना करना पड़ रहा है। जो कोई भी, जो बंधुआ मजदूरी में हैं, मैं उन्हें बोल्ड होने के लिए कहती हूं और अपने अधिकारों के लिए आवाज़ उठाने और लड़ने के लिए कहती हूं।
-अनुवाद : रविकांत पारीक
YourStory हिंदी लेकर आया है ‘सर्वाइवर सीरीज़’, जहां आप पढ़ेंगे उन लोगों की प्रेरणादायी कहानियां जिन्होंने बड़ी बाधाओं के सामने अपने धैर्य और अदम्य साहस का परिचय देते हुए जीत हासिल की और खुद अपनी सफलता की कहानी लिखी।