рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдореЗрдВ рдСрдиреНрддреНрд░рдкреНрд░реЗрдиреНрдпреЛрд░рд╢рд┐рдк рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ: рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ IT рдордВрддреНрд░реА рдкреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдХ рдЦрдбрд╝рдЧреЗ
рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ IT-BT рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рд░рд╛рдЬ рдордВрддреНрд░реА рдкреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдХ рдЦрдбрд╝рдЧреЗ рдиреЗ 16рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдирд╛рджрдкреНрд░рднреБ рдХреЗрдореНрдкреЗрдЧреМрдбрд╝рд╛ рдХреЛ рд╢реНрд░реЗрдп рджрд┐рдпрд╛.
рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдореЗрдВ рдСрдиреНрддреНрд░рдкреНрд░реЗрдиреНрдпреЛрд░рд╢рд┐рдк рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╛рддреЛрдВрд░рд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ; рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ IT-BT рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рдкрдВрдЪрд╛рдпрдд рд░рд╛рдЬ рдордВрддреНрд░реА рдкреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдХ рдЦрдбрд╝рдЧреЗ (Priyank Kharge) рдиреЗ рдпреЗ рдмрд╛рдд рдХрд╣реА.
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, тАЬрдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреА рдиреАрдВрд╡ 1537 рдореЗрдВ рдирд╛рджрдкреНрд░рднреБ рдХреЗрдореНрдкреЗрдЧреМрдбрд╝рд╛ (Nadaprabhu Kempegowda) рдиреЗ рд░рдЦреА рдереА. рдХреЗрдореНрдкреЗрдЧреМрдбрд╝рд╛ 16рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬрдпрдирдЧрд░ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рддрд╣рдд рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдереЗ."
рдЦрдбрд╝рдЧреЗ YourStory рдХреЗ рдлреНрд▓реИрдЧрд╢рд┐рдк рдЗрд╡реЗрдВрдЯ TechSparks рдХреЗ 14рд╡реЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг тАФ TechSparks 2023 рдореЗрдВ рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ.
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рд╢рд╣рд░ рдиреЗ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдХрд░ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдпреВрдирд┐рдЯреНрд╕ рд╢реБрд░реБ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛."
рдордВрддреНрд░реА рдкреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдХ рдЦрдбрд╝рдЧреЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (special economic zones - SEZs) рд╣реИрдВ, рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдмрдирд╛рдП рдереЗ.
рдЦрдбрд╝рдЧреЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐, рдХреЗрдореНрдкреЗрдЧреМрдбрд╝рд╛ рдХреА рджреВрд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рднрд░ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрдХреАрдкреЗрдЯреЗ (рдЪрд╛рд╡рд▓ рдмрд╛рдЬрд╛рд░), рдЕрдкрд░рдкреЗрдЯреЗ (рдирдордХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░), рддреЗрд▓ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдФрд░ рдХрдкрдбрд╝рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рджреЗрдЦреЗ.
рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдСрдиреНрддреНрд░рдкреНрд░реЗрдиреНрдпреЛрд░рд╢рд┐рдк рдХреЛ рдлрд▓рдиреЗ-рдлреВрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдореЗрдВ рдСрдиреНрддреНрд░рдкреНрд░реЗрдиреНрдпреЛрд░рд╢рд┐рдк рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╛рддреЛрдВрд░рд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ, рдпрд╣ рднрд╛рд╡рдирд╛ 500 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ."
(Translated by: рд░рд╡рд┐рдХрд╛рдВрдд рдкрд╛рд░реАрдХ)
Edited by рд░рд╡рд┐рдХрд╛рдВрдд рдкрд╛рд░реАрдХ