page logo

рдЗрд╕ рдореИрдХреЗрдирд┐рдХрд▓ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдиреЗ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдЯреАрдкреАрдП рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджреА рдиреМрдХрд░реА, рдЕрдм рд╕рдВрднрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ 3000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ

рдерд░реНрдб рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдПрдбрдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд┐рд░реАрд╢ рд░рд╛рд╡ рдиреЗ 2002 рдореЗрдВ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рд╣реЗрд▓реНрде (Vidal Health) рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЬ, рдпрд╣ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдореЗрдВ 3,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдореИрдХреЗрдирд┐рдХрд▓ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдиреЗ рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рдЯреАрдкреАрдП рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджреА рдиреМрдХрд░реА, рдЕрдм рд╕рдВрднрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ 3000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ

Thursday April 29, 2021,

8 min Read

"рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдПрдордмреАрдП рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдиреЗ рд╣рдЪрд┐рд╕рди рдЯреЗрд▓реАрдХреЙрдо (рдЕрдм рд╡реЛрдбрд╛рдлреЛрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рдореЗрдВ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдХрдорд╛рди рд╕рдВрднрд╛рд▓реАред рдлрд┐рд░ рднреА, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╡реГрджреНрдз рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ (NRI) рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред"

рд╢рдВрдХрд░ рдмрд╛рд▓реА, рдЬреЙрдЗрдВрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░, Vidal Health

рд╢рдВрдХрд░ рдмрд╛рд▓реА, рдЬреЙрдЗрдВрдЯ рдореИрдиреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░, Vidal Health

90 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд░реАрдХрд░рдг (рд▓рд┐рдмрд░рд▓рд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди) рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреА рдмрдврд╝рддреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдиреЗ рдЧрд┐рд░реАрд╢ рд░рд╛рд╡ рдХреА рдЙрджреНрдпрдореА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдЧрддрд┐ рджреАред рдпрдерд╛рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдЪреБрдиреМрддреА рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореИрдХреЗрдирд┐рдХрд▓ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдиреЗ 2002 рдореЗрдВ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рд╣реЗрд▓реНрде рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рд╣реЗрд▓реНрде рд╣реЗрд▓реНрдердХреЗрдпрд░ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдерд░реНрдб рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдПрдбрдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди (TPA) рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред


рдПрдХ рдЯреЗрд▓реАрдХреЙрдо рдФрд░ рдлрд┐рдирдЯреЗрдХ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рд╢рдВрдХрд░ рдмрд╛рд▓реА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░рдмрдВрдз рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬреНрд╡рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдиреЗ YourStory рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛, "рдЙрд╕ рд╕рдордп, рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдореБрдЭреЗ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдорд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рд╡ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реАрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рд╡рд╛рд▓реА рдЯреАрдкреАрдП рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рд╣реЗрд▓реНрде рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖред"


рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ - рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ - рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 800 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ 10,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓, рдбрд╛рдпрдЧреНрдиреЛрд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд▓реИрдм рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 10 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХреНрд▓реЗрдо (рджрд╛рд╡реЛрдВ) рдФрд░ рдЖрда рд▓рд╛рдЦ рдкреНрд░реА рдСрдерд░рд╛рдЗрдЬреЗрд╢рди рд░рд┐рдХреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рдирд┐рд╕реНрддрд╛рд░рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдореЗрдВ 3,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред


рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрдирдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрджреНрдпрдо рдХреА рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдиреЗ рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рд╣реЗрд▓реНрде рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдмреЛрдПред

NRI рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ TPA рддрдХ

рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдПрдордмреАрдП рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдиреЗ рд╣рдЪрд┐рд╕рди рдЯреЗрд▓реАрдХреЙрдо (рдЕрдм рд╡реЛрдбрд╛рдлреЛрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛) рдореЗрдВ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдХрдорд╛рди рд╕рдВрднрд╛рд▓реАред рдлрд┐рд░ рднреА, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╡реГрджреНрдз рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ (NRI) рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред


рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, "рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ NRIs рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ (рднрд╛рд░рдд) рдореЗрдВ рд░рд╣ рд░рд╣реЗ рдЙрдирдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдереАрдВред рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп, рдЬреЗрдл рдмреЗрдЬреЛрд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрди рдмрди рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдирд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд, рдореИрдВрдиреЗ рдПрдирдЖрд░рдЖрдИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ред"


рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдиреЗ рдПрдирдЖрд░рдЖрдИ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдореЙрдбрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд┐рдПред рдЗрдирдореЗрдВ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ рдРрд╕реА рдХрдВрдкрдиреА рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдПрдирдЖрд░рдЖрдИ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ рдорд╛рддрд╛ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд┐рдЬрд┐рдХрд▓реА рдИрдореЗрд▓ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рддреА рдереАред


рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЙрджреНрдпрдо рдЙрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдФрд░ 2000-2002 рдХреЗ рдмреАрдЪ, рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдлрдВрдб рдХреЛ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛, рддрдм рдХрд╛рдо рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдирд┐рдЬреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдЦреЛрд▓ рд░рд╣реА рдереАред


рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, "2001 рдореЗрдВ, рдПрдХ рд╕рдлреЗрдж рдХрд╛рдЧрдЬ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рд╕рдВрдЧрдарди рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдЬреВрдж рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред 2002 рдореЗрдВ, рдореИрдВрдиреЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред"

рдиреЛ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдЪреИрд▓реЗрдВрдЬ

рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХреЛрдИ рдмреАрдорд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдирд╣реАрдВ рдереЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░-рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдХреЛрдИ рдЕрдиреБрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред


рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, ''рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕реАрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд▓реЗрдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ, рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдирддреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рдореЙрдбрд▓ рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ, рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдирдХрдж рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдХреА рдХрдореА рдереА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмреАрдорд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИрдВредтАЭ


рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рд╣реЗрд▓реНрде рдХреЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреАред


рд╡рд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, тАЬрд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ, рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдВрднреАрд░ рдмреИрдардХреЗрдВ рд╣реЛрддреА рдереАрдВред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рд╣рдорд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╣рдо рдХрд┐рд╕ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рдордиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╡реЗ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдХреЛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдмреАрдорд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдЧрд╛, рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред"


рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдФрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдЕрдВрддрддрдГ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЛрд░реНрдб рдкрд░ рдЖрдПред рд▓реЗрдХрд┐рди, рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рдореЛрдб рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рдордп рд▓рдЧрд╛ред

рдЧрд┐рд░реАрд╢ рд░рд╛рд╡, рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдФрд░ рдореИрдиреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░, Vidal Health

рдЧрд┐рд░реАрд╢ рд░рд╛рд╡, рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдФрд░ рдореИрдиреЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░, Vidal Health

рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рдирд╛

рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, тАЬ2002 рддрдХ, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреИрд╢ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред рдЬрдм рдЯреАрдкреАрдП рдФрд░ рдХреИрд╢рд▓реЗрд╕ рд▓реЗрдирджреЗрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рдЧрдП, рддреЛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЗрдирд╡реЙрдЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╡реЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд┐рд▓ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрднреНрдпрд╕реНрдд рдирд╣реАрдВ рдереЗред"


рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рдиреЗ рдЬрд┐рди рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛, рд╡реЗ рдЙрди рдмрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдХреБрдЫ рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдереЗ рдЬреЛ рдмреАрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗред рдХрднреА-рдХрднреА, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреАрдорд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред


рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, ''рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдирд╣реАрдВ рдереА рдХрд┐ рдХреМрди рд╕реА рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд┐рд╕реЗ рднреЗрдЬреА рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╕рднреА рдЖрдЗрдЯрдо рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдордиреЗ рдПрдХ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рддрдВрддреНрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрд▓реЗрдо рдХрд╛ рдЗрдирд╡реЙрдЗрд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрджрд┐ред"


рдЗрди рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЯреАрдкреАрдП рдореЗрдВ рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдПрдХ рдПрдХреАрдХреГрдд рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрдВрдкрдиреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рдЕрдиреБрдмрдВрдз, рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди, рдореВрд▓реНрдп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг, рдФрд░ рдмреАрдорд╛рдВрдХрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ (actuarial services) рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред


рдпрд╣ рдЖрдпреБрд╖реНрдорд╛рди рднрд╛рд░рдд-рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЬрди рдЖрд░реЛрдЧреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ (PMJAY) рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЯреАрдкреАрдП рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред


рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, тАЬрддреАрди рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрддрд┐-рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЯреАрдкреАрдП рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╣рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдиреАрддрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдореЗрдВ 60 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЯреАрдкреАрдП рдХрдВрдкрдиреА рд╣реИрдВред" рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдореЗрдбреА рдЕрд╕рд┐рд╕реНрдЯ (рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЯреАрдкреАрдП) рдФрд░ рдПрдордбреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред 

рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛

рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╢рд░реНрддреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИ рдереАрдВ рдХрд┐ COVID рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЗрд▓рд╛рдЬ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдкреЙрд▓рд┐рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред


рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, "рдмреАрдорд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдЖрдЧреЗ рдЖрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ COVID рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдХрд┐рди рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛редтАЭ


рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмреАрдорд╛ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдПрдкреНрд░рди рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреНрд▓рд╡реНрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдЙрдкрднреЛрдЧреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдкреАрдкреАрдИ рдХрд┐рдЯ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдФрд░ рдорд╣рдВрдЧреА рдереАрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрд┐рд▓ рдкрд░ рдФрд░ рдмреЛрдЭ рдкрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдирдХреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдХреА рдХрдореА рдереА рдХрд┐ рдПрдХ COVID рдХреЗрд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреАрдкреАрдИ рдХрд┐рдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред


рд╡рд╣ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, тАЬрдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдкреАрдкреАрдИ рдХрд┐рдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЖрдЧреЗ рдЖрдИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдкрд░ рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдПред рд╣рдо рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ COVID рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░реА рдмрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рджрдмреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рдХреЛ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛редтАЭ


IBEF рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдордЧреНрд░ рдмреАрдорд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ 2020 рдореЗрдВ 280 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдмреАрдорд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдЕрдм рдЕрдЧрд▓реЗ рддреАрди рд╕реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 14 рд╕реЗ 15 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рдЗрд╕ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреЛ рднреБрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдЧрд┐рд░реАрд╢ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдЕрднреА рднреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдПрдХреАрдХреГрдд рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИред 


рд╡рд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, тАЬрд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЕрдм рд╣реЗрд▓реНрде рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рдбрд╛рд▓ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдПрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП, рдлрд┐рдЯ рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдп рд╣реЛрдЧрд╛редтАЭ 


Edited by Ranjana Tripathi