page logo

Budget 2023: рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ 'рдмрд╣реА-рдЦрд╛рддреЗ' рд╕реЗ MSMEs рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ

рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджреЛ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ MSME рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрдИ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЫрдВрдЯрдиреА рдФрд░ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.

Budget 2023: рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ 'рдмрд╣реА-рдЦрд╛рддреЗ' рд╕реЗ MSMEs рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ

Friday January 27, 2023,

8 min Read

рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдордг (Nirmala Sitharaman) рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2023-24 рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 рдлрд░рд╡рд░реА рдХреЛ рдмрдЬрдЯ (Union Budget 2023) рдкреЗрд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреА. рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдкрд┐рдЯрд╛рд░реЗ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рд╕реМрдЧрд╛рдд рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рднреА рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ. рдЖрдо рдЖрджрдореА рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдкреНрд╕ рдпрд╛ рдмрдбрд╝реЗ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдШрд░рд╛рдиреЗ, рд╕рдм рдмрдЬрдЯ рд╕реЗ рдЙрдореНрдореАрдж рд▓рдЧрд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИрдВ. рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ (MSMEs) рдХреЛ рднреА рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдРрд▓рд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ. рдмрдЬрдЯ 2023 рдкрд░ рдкреИрдиреА рдирдЬрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ 2024 рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдкреВрд░реНрдг рдмрдЬрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ GDP рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 30 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ MSME рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ (Micro, Small and Medium Enterprises) рдХреЛ рдмрдЬрдЯ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ...

Lavna Locks рдХреЗ рдлрд╛рдЙрдВрдбрд░, рд╕рдирдд рдЬреИрди рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ, "рд╣рдо рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЯреИрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдХрдЯреМрддреА рдХрд░реЗ рддрд╛рдХрд┐ рдкреНрд░реЙрдбрдХреНрдЯ рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА рдХреЛ рдХреЙрд╕реНрдЯ рдЗрдлреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА рдкреНрд░реЙрдбрдХреНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рднреА рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдкреНрд░реЙрдбрдХреНрдЯ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ, рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреА рдмрдврд╝рдд рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдордЬрдмреВрдд рдореБрдХрд╛рдо рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд▓рд╛рдЧрдд рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдореЗрдВ рдирдП рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдкреНрд░реЙрдбрдХреНрдЯреНрд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛.

рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рдЫреВрдЯ, рдЛрдг рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╣реЛ рдЖрд╕рд╛рди

рдЯреЗрдХ-рдЗрдиреЗрдмрд▓реНрдб B2B рдИ-рдХреЙрдорд░реНрд╕ рд╡ рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдЪреЗрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо я╗┐Bizongoя╗┐ рдХреЗ рдХреЛ-рдлрд╛рдЙрдВрдбрд░ рд╡ рд╕реАрдУрдУ рдЕрдирд┐рдХреЗрдд рджреЗрдм рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреВрдВрдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдЙрдмрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмрдЬрдЯ 2023-24 рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рд░реАрдврд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдордВрджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧрд╛рдореА рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ. рдХрдкрдбрд╝рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдЬрдЯ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдмрдбрд╝реА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЦрдВрдбрд┐рдд рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЙрдЪреНрдЪ рд░рд╕рдж рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдкрдбрд╝рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рднрд╛рд░реА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рджреЗрдЦреА рдЧрдИ. рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмрдЬрдЯ 2021 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд 4,445 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдореЗрдЧрд╛ рдЗрдВрдЯреАрдЧреНрд░реЗрдЯреЗрдб рдЯреЗрдХреНрд╕рдЯрд╛рдЗрд▓ рд░реАрдЬрди рдПрдВрдб рдЕрдкреИрд░рд▓ (рдкреАрдПрдо рдорд┐рддреНрд░рд╛) рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рд╛рдд рдореЗрдЧрд╛ рдЯреЗрдХреНрд╕рдЯрд╛рдЗрд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдХрдкрдбрд╝рд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреА рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЛ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рдФрд░ рдХрдореА рдЖрдПрдЧреА рдФрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХрддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрдЧреА.

рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджреЛ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрдИ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЫрдВрдЯрдиреА рдФрд░ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреЛ рдмрдЬрдЯ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдСрдл рдерд┐рдВрдЧреНрд╕ (IoT), рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рд╢рд┐рдпрд▓ рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрд╕ (AI), рдорд╢реАрди рд▓рд░реНрдирд┐рдВрдЧ (ML) рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдирдП рдпреБрдЧ рдХреА рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рдВрд╕ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде; рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░, рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрдВрдЬреАрдЧрдд рд╡реНрдпрдп рдпрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд╛рд▓рди рд╡реНрдпрдп рдкрд░ рдХрд░ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрджрд┐, рдмрдЬрдЯ рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдпреЗ рд╕рднреА рдЙрдкрд╛рдп рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреЛрдЬрд┐рд╢рди рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рд▓рдШреБ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рднреА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдФрд░ рдХрд░ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛.

рдЕрдирд┐рдХреЗрдд рдХрд╛ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ 2023 рдХрд╛ рдмрдЬрдЯ рдирдИ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕реЗрдЬ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░реЗрдЧрд╛. рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░, рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐, рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рдЫреВрдЯ, рдЛрдг рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЖрджрд┐ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд░рд╛рд╣рдд рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ. рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ 2023 рдХрд╛ рдмрдЬрдЯ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рдФрд░ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдХрд░, рдмрдбрд╝реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗ.

рдмреЗрд╣рдж рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛ рдпреВрдирд┐рдЯреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдУрд╡рд░рдбреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛'

Global Alliance for Mass Entrepreneurship рдХреЗ рдХреЛ-рдлрд╛рдЙрдВрдбрд░ рдорджрди рдкрджрдХреА рдХрд╛ рдмрдЬрдЯ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ MSMEs рдХреЗ рдлрд▓рдиреЗ-рдлреВрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЗрдХреЛрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдмрдирд╛рдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рдорд┐рд╢рди (NEM) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рднреБрдЧрддрд╛рди, рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗ рдФрд░ рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛ рдХреЛ рдорд┐рд╢рди рдореЛрдб рдкрд░ рд░рдЦреЗ. рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрдЬрдЯ 2023 рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрд╛рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ.

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреЛ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдмрдбрд╝реЗ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЙрдзрд╛рд░ рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдлреЙрд░реНрдореВрд▓рд╛ рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╕рд╛рде рд╣реА рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╢рд╛рд╕рдирд╛рджреЗрд╢ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ TReDS рдпрд╛рдиреА рдЯреНрд░реЗрдб рд░рд┐рд╕реАрд╡реЗрдмрд▓реНрд╕ рдбрд┐рд╕реНрдХрд╛рдЙрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ рдорд┐рдиреАрд░рддреНрди, рдорд╣рд╛рд░рддреНрди рдФрд░ рдирд╡рд░рддреНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд▓реЗрди-рджреЗрди рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗ.

рдорджрди рдкрджрдХреА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдПрдордПрд╕рдПрдордИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 33%-41% рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЛрдг рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЛрд▓реИрдЯрд░рд▓ рдФрд░/рдпрд╛ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереА, рдЬрдмрдХрд┐ 21% рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╡реЗрджрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рдЧрдЬреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереА. рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЕрд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рдХрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореМрд╕рдореА рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЗрди рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдФрд░ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ. рдПрдХ 'рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдУрд╡рд░рдбреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛' рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдФрд░ рдирдП рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗрдВ.

рдмреНрдпреВрдЯреА рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рдмрдЬрдЯ рдбрд┐рдорд╛рдВрдб

рдмреНрдпреВрдЯреА рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рдмрдЬрдЯ рдбрд┐рдорд╛рдВрдб рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ Recode Studios рдХреЗ рдлрд╛рдЙрдВрдбрд░ рдзреАрд░рдЬ рдмрдВрд╕рд▓ рдиреЗ рдмрдЬрдЯ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, тАЬ2023-2024 рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ GST рдХреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирд┐рдпрдо рд╡ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдо рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдпрд╣ рдмреНрдпреВрдЯреА рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛. рдмреНрдпреВрдЯреА рд╡ рдХреЙрд╕реНрдореЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ-рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреА GDP рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддреА рд╣реИ. рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдкреНрд╕ рдмреНрдпреВрдЯреА рдФрд░ рдХреЙрд╕реНрдореЗрдЯрд┐рдХ рд╕реЗрдЧрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ. рд╣рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЖрдЧрд╛рдореА рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдирдП рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдкреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдИ рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рд▓рд╛рдПрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛. рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдХрдВрдЬреНрдпреВрдорд░ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЯреИрдХреНрд╕, рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдФрд░ рдЯреИрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рдкрд░ рднреА рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдирд┐рддреНрдп рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВ.

рдорд┐рд▓рд╛рдк рдХреЙрд╕реНрдореЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдФрд░ рдлрд╛рдЙрдВрдбрд░, рд░рд╡рд┐ рдЪрдбреНрдврд╛ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, 'рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХрд╕реНрдЯрдорд░реНрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреНрдпреВрдЯреА рдПрдВрдб рдХреЙрд╕реНрдореЗрдЯрд┐рдХ рдкреНрд░реЙрдбрдХреНрдЯреНрд╕ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ. рдХрд╕реНрдЯрдорд░реНрд╕ рдХреА рдорд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 2023-24 рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЯреИрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдЫреВрдЯ рдФрд░ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдвреАрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдХрджрдо рдЙрдард╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЫреЛрдЯреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рддрдХ рд╣реЛ рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреНрд░реЙрдбрдХреНрдЯреНрд╕ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рджрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХреЗрдВ.' рдмреНрдпреВрдЯреА рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рднреА рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдиреАрддрд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреА рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдЪреЗрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдХреЙрд╕реНрдЯ-рдЗрдлреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛.

Vedic Cosmecuticals рдХреЗ рдлрд╛рдЙрдВрдбрд░ рдФрд░ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ Mohit Goel рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- 'рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐ рд╕рдЦреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдПрд╕рдПрдордИ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рд╣рд░ рд░реЛрдЬ рд▓рд┐рдХреНрд╡рд┐рдбрд┐рдЯреА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЭреЗрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ. рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрдХреГрдд рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдкрд╛рд░реНрдЬрд┐рдд рдЬреАрдПрд╕рдЯреА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХреЛ рдХреЛрд▓реЗрдЯреНрд░рд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдХреНрд╡рд┐рдбрд┐рдЯреА рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рддрдорд╛рдо рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдорд╛рд▓ рдХреА рдЗрдирдкреБрдЯ рдХреЙрд╕реНрдЯ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрдврд╝рддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдПрд╕рдПрдордИ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреЗ рдмреЛрдЭ рдХреЛ рдФрд░ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рд▓рдВрдмреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ. рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдСрдлрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рд╣реЛрдЧреА. 2018 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рд╡реИрд▓реНрдпреВ рдХрд░реАрдм 901.07 рдЕрд░рдм рд░реБрдкрдпреЗ рдереА рдФрд░ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ 2024 рддрдХ рдпреЗ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА 2463.49 рдЕрд░рдм рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЗрд╕ рддрд░рд╣ 2019-2024 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреА рдХрдВрдкрд╛рдЙрдВрдб рдПрдиреБрдЕрд▓ рдЧреНрд░реЛрде рд░реЗрдЯ рдпрд╛рдиреА рд╕реАрдПрдЬреАрдЖрд░ (CAGR) рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рдХрд░реАрдм 18.40 рдлреАрд╕рджреА рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдПрд╕рдПрдордИ рдХреЛ рдкреАрдПрд▓рдЖрдИ рд╕реНрдХреАрдо рдХрд╛ рднреА рдлрд╛рдпрджрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рддрд╛рдХрд┐ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣реЗ рдЗрд╕ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗ.'

MOST VIEWED STORIES