рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдкрдврд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЕрд╕рдо рдХреА рдпрд╣ рд▓рдбрд╝рдХреА
рджреЗрд╡рд╡рд╛рдгреА рдХрд╣реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдЬ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╡ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд░реБрдЭрд╛рди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрдм рдЕрд╕рдо рдХреА рдПрдХ рдмреЗрдЯреА рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдкрдврд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрд░рд╛рдиреА рдПрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рд▓рдВрджрди рд╕реНрдерд┐рдд рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдУрд░рд┐рдПрдВрдЯрд▓ рд╕реНрдЯрдбреА рдХреЗ рдПрдХ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдмреИрд▓рд┐рдУрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирддрдо рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╢реБрдорд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░реЗрдВрдЧреАред

рдЕрд░рд╛рдиреА рдПрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░рд┐рдХрд╛, рдлреЛрдЯреЛ рд╕рд╛рднрд╛рд░: рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛
1263 рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереА рдЗрд╕ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛
рдЕрд░рд╛рдиреА рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рдХреЗ рдиреВрдирдорддреА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрдирдВрдж рдирдЧрд░ рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗ рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рдХреЗ рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдирдЧрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрд▓реА рдЪрд╛рдЗрд▓реНрдб рд╕реНрдХреВрд▓ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдкреВрд░реА рдХреА рд╣реИред рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рдмреИрд▓рд┐рдУрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдмреИрд▓рд┐рдУрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕рд╛рд▓ 1263 рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдереАред
рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрде рдкреНрд░рддрд┐рдо рд╣рдЬрд╛рд░рд┐рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡реА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдПрдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рджреИрдирд┐рдХ рдЕрд╕рдо рдЯреНрд░рд┐рдмреНрдпреВрди рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдорд╛рдВ рд╕реБрджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рднреБрдпрд╛рди рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдлреЗрдВрдЧрд╢реБрдИ рд╡рд╛рд╕реНрддреБ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВред
рд╕рдкрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдкреВрд░рд╛
рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрд╣реЛрдиреЗ рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЦреБрд╢реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреА рд╣реИред
рдЕрд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдм рдЕрдкрдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдкрдиреЗ рдХреЛ рд╣рдХреАрдХрдд рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдЗрд╕ рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡реЗ рдХрд╛рдлреА рдЦреБрд╢ рд╣реИрдВред рдЕрд░рд╛рдиреА рдЕрдм рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рднреА рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред
рдРрд╕реЗ рд╣реБрдЖ рдЪрдпрди
рдЕрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреНрдп рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВред рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╡рд╣ рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрдпрдирд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдЙрд╣реЛрдиреЗ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рдмрдВрдз рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╖рдп 'рдХреНрдпрд╛ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдПрдХ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП' рдерд╛ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рдпрд╣ рдирд┐рдмрдВрдз рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрд░рд╛рдиреА рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреМрд░ рдХреЗ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдмреЙрд▓рд┐рдУрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА рдереАред рдЕрдкрдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдПрдХ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд╕реНрдХреЙрд▓рд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд▓реЗрдЦрдХ рдмрдирдирд╛ рд╣реИред
Edited by Ranjana Tripathi